Please see the article on Contributing to FreeBSD for specific advice on how to do this. Assistance is more than welcome!